(ملاحظات في هوامش الكتاب بقلم الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، رئيس جمهورية الصين الشعبية "حول إنشاء مجتمع ذي مصير مشترك للبشرية")
أرسل لي صديقٌ مؤخراً هذا الكتاب من دوشنبه. قال: "أنت من أشدّ المؤيدين للأفكار الاشتراكية، قد تجده مثيراً للاهتمام". ولم يكن مخطئاً. فقد أمضيتُ أياماً عديدةً أقرأ هذا الكتاب الفريد.
في البداية، اقتباس من كتاب العالم والمؤرخ والفيلسوف الكازاخستاني سيداخمت كوتيكادام:
"الإمبراطورية السماوية – إحدى أقدم الحضارات وأكثرها تميزاً، مخترعة الورق والبارود والطباعة والبوصلة – لها تاريخ متواصل ومضطرب يمتد لخمسة آلاف عام. وقد مزقتها الحروب الداخلية مراراً وتكراراً، وغزاها البرابرة مراراً وتكراراً، وأرسوا سيطرتهم عليها لفترات طويلة."
واجهت الصين مصاعب بالغة في مطلع القرن العشرين، إذ أصبحت هدفاً لعدوان ثماني قوى عظمى هي ألمانيا، وإنجلترا، واليابان، وفرنسا، والولايات المتحدة، وروسيا، والنمسا-المجر، وإيطاليا، والتي فرضت عليها بروتوكولاً قمعياً عام 1901 وقسمتها إلى مناطق نفوذ. وبذلك أصبحت الصين فعلياً شبه مستعمرة.
في ذلك الوقت، لم يتذكر أحد نبوءة نابليون بونابرت التي أطلقها قبل قرن من الزمان: "عندما تستيقظ الصين، سيرتعد العالم!"
"استيقظت الصين أخيرًا، واهتز العالم." (سيداخمت كوتيكادام، خدمة الأمة، ألماتي، دار نشر نادي الكتاب، 2017، صفحة 126).
اليوم، تُعدّ الصين قوة عظمى. ولأكثر من خمسين عاماً، ظل العالم منبهراً بإنجازاتها العظيمة.
أنا
خلال النصف الأول من القرن العشرين، عندما أصبحت الصين شبه مستعمرة، عانت البلاد من تناقضات داخلية ونهبها الغزاة الأجانب.
في يوليو/تموز 1921، عُقد المؤتمر الأول للحزب الشيوعي في شنغهاي، بحضور 12 مندوبًا. في ذلك الوقت، في عشرينيات القرن العشرين، لم يكن أحد ليتخيل أن هذا الحزب، الذي كان يتألف من 50 عضوًا فقط، سينمو ليصبح قوة سياسية تضم ملايين الأعضاء، ويلهم الشعب للنضال ضد الحكم الاستعماري. أصبح برنامج الحزب لبناء الاشتراكية دليلًا للشعب، وألهمت ترنيمة البروليتاريا "الأممية" النضال.
انهض، وقد وُسمت بلعنة،
العالم كله جائع ومستعبد!
عقولنا الغاضبة تغلي
وأنا مستعد للقتال حتى الموت.
سندمر عالم العنف بأكمله
إلى الأرض ثم
نحن ملك أنفسنا، وسنبني واحدة جديدة.
من كان لا شيء سيصبح كل شيء.
هذا هو آخر ما لدينا
والمعركة الحاسمة؛
مع الدولية
سينهض الجنس البشري من جديد!
لم يكن أحد ليتوقع أنه بعد ست سنوات فقط، في أغسطس/آب 1927، سيُنشئ الحزب الشيوعي، الذي أصبح قوة سياسية متجانسة، جيش التحرير الشعبي لخوض نضال ثوري من أجل الحرية والاستقلال. وقد تُوّج هذا النضال بتأسيس جمهورية الصين الشعبية عام 1949. وأصبحت فكرة بناء الاشتراكية تحت قيادة الحزب الشيوعي فكرة وطنية وحّدت الشعب.
الناس من جميع أنحاء العالم من مختلف المعتقدات والأديان، وكذلك أولئك الذين يكرهون الشيوعية، بعد زيارتهم للإمبراطورية السماوية، اندهشوا مما رأوه وشعروا بالحيرة: كيف يكون هذا ممكناً في دولة شيوعية؟
زرت الصين مرتين، وكنت سعيداً بذلك، فالاشتراكية ليست شيئاً من الماضي! بل إن الصين الاشتراكية تزداد جاذبية للبشرية جمعاء عاماً بعد عام.
يأتي آلاف الشبان والشابات سنوياً من جميع أنحاء العالم للدراسة في شنغهاي، التي أصبحت مركزاً تعليمياً عالمياً. ولا يلتفت أي منهم إلى حقيقة أن الأيديولوجية الشيوعية هي الأيديولوجية السائدة في هذا البلد.
يرتكز التعليم في الصين على التدريب والتنشئة، ويستند إلى مبادئ أخلاقية، ويُعدّ، قبل كل شيء، مواطنين مسؤولين عن مصير وطنهم. ولذلك، يحظى التعليم الصيني باعتراف دولي باعتباره الأكثر فعالية وتنافسية.
٢
"الصين لديها نظام الحزب الواحد!"، "لا وجود للديمقراطية هناك!"، "النظام الشيوعي ينتهك حقوق الإنسان!"، وما إلى ذلك. هذه هي وسائل الإعلام الغربية التي تروج لهذه الأمور، وتضلل مواطنيها.
ما هي الديمقراطية الغربية؟ "إنها قوة المال، التي تم إنشاؤها بالمال، من أجل المال!" (ميخائيل زادورنوف، كاتب ساخر روسي).
أحسنتَ التعبير! رأس المال هو من ينتخب السياسيين. هؤلاء السياسيون، المنتخبون في انتخابات "حرة" متعددة الأحزاب بأموال رأسمالية، يخدمون مصالح هؤلاء الرأسماليين أنفسهم كما يخدم المديرون. فوز أي مرشح في الانتخابات يعتمد أيضاً على حجم الأموال التي ينفقها الرأسماليون عليه. الفائز هو من أنفق أكبر قدر من المال. دافعو الأموال في هذه الانتخابات لا يتورعون عن استخدام أساليب ملتوية، بل يستخدمون أقذرها.
في البلدان المتخلفة، يقوم الرأسماليون بتمويل الأحزاب السياسية لإنشاء برلمان دمية ورئيس دمية من أجل استخراج الموارد الطبيعية الرخيصة من هذه البلدان.
لا تغزو الصين العالم عبر انقلابات دموية أو ثورات ملونة أو قصف عشوائي، مدمرةً دولاً بأكملها ومتسببةً في مقتل الملايين، كما تفعل دول الناتو بقيادة الولايات المتحدة. فعلى مدى العشرين عاماً الماضية، قتل الأمريكيون 38 مليون شخص لإقامة ديمقراطيتهم الوحشية في مختلف البلدان!
تستقطب الصين العالم بجاذبيتها. وتكتسب فكرة شي جين بينغ عن بناء مجتمع ذي مصير مشترك للبشرية شعبية متزايدة. وتتجلى هذه الفكرة في كتابه كخيط ناظم.
أثارت مبادرة الحزام والطريق العالمية، التي أطلقها شي جين بينغ عام 2013 لإنشاء بنية تحتية وممرات اقتصادية تربط آسيا وأوروبا وأفريقيا، اهتماماً واسعاً من المجتمع الدولي. ويؤثر هذا المشروع على مناطق يقطنها ما يقارب 63% من سكان العالم.
صرح الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش بأن أهداف مبادرة الحزام والطريق تتطابق إلى حد كبير مع أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، ودعا المشاركين فيها إلى الامتثال للمعايير البيئية الدولية.
تستند مبادرة الحزام والطريق إلى مبادئ "المناقشة المشتركة، والبناء المشترك، والاستخدام المشترك" وتوفر فوائد لجميع المشاركين فيها.
3
يكره الغرب الصين، وفي الوقت نفسه يدرك أن إلحاق الضرر بالصين من خلال العقوبات يعني إلحاق الضرر بنفسه.
سيبلغ حجم التبادل التجاري الثنائي بين الولايات المتحدة والصين 414.7 مليار دولار أمريكي في عام 2025. ومن هذا الإجمالي، تبلغ قيمة صادرات الصين إلى الولايات المتحدة 308.4 مليار دولار أمريكي، بينما تبلغ قيمة واردات الصين من الولايات المتحدة 106.3 مليار دولار أمريكي.
لذا، يتوجه دونالد ترامب، متستراً على كراهيته للشيوعية والصين الشيوعية بابتسامة زائفة، إلى بكين للتفاوض. ويستقبله شي جين بينغ بهدوئه المعهود، معلناً: "لنواصل تطوير تعاوننا التجاري والاقتصادي!"
"الصين لا تخضع لإملاءات الولايات المتحدة. ولا تستطيع دول الناتو مجتمعة إخضاع الصين! أليس من الأفضل لنا أن نعيش بسلام ونطور تجارة تعود بالنفع على الطرفين؟" – هكذا علّق العديد من الخبراء على تصريح الزعيم الصيني.
في عام 2025، سيصل حجم التبادل التجاري بين الصين والاتحاد الأوروبي إلى 828.11 مليار دولار أمريكي! وهذا يمثل زيادة بنسبة 6% مقارنةً بعام 2024. كما ستنمو صادرات الصين إلى أوروبا بنسبة 8.4% لتصل إلى 559 مليار دولار أمريكي!
المؤشر الرئيسي لاستقرار اقتصاد أي دولة هو عندما يتجاوز حجم الصادرات حجم الواردات بشكل كبير.
تشير هذه الأرقام الإحصائية الجافة إلى أن الاقتصاد الغربي يعتمد إلى حد كبير على العلاقات التجارية مع الصين، في حين أن الصين أقل اعتماداً اقتصادياً على الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي.
يدرك الغرب أن الأعمال العدائية الخارجية لا تُسهم إلا في تعزيز وحدة الشعب الصيني متعدد الأعراق والأديان. وفي الوقت نفسه، يواصل محاولاته لإثارة الفتنة العرقية والدينية داخل البلاد.
IY
الصين قوة عظمى لا تهدد أحداً، ولا تفرض أيديولوجيتها على أحد، وليس لديها قواعد عسكرية خارج أراضيها.
تم تقديم السياسة الخارجية للصين، القائمة على خمسة مبادئ، إلى المجتمع الدولي من قبل رئيس الوزراء تشو إنلاي في عام 1953:
—الاحترام المتبادل للسيادة والسلامة الإقليمية؛
—عدم الاعتداء المتبادل وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للطرف الآخر؛
—المساواة والمنفعة المتبادلة؛
-التعايش السلمي.
لا تزال الصين ملتزمة بهذه السياسة حتى يومنا هذا. فعلى مدى السنوات الخمس عشرة الماضية، روّج شي جين بينغ، في خطاباته في مختلف أنحاء العالم، لفلسفة التعايش السلمي، وعلى هذا الأساس، لبناء مجتمع ذي مصير مشترك للبشرية.
قال شي جين بينغ: "إن نجاحنا في سعينا لتحقيق التنمية السلمية يعتمد إلى حد كبير على قدرتنا على تحويل فرص العالم إلى فرص للصين، وفرص الصين إلى فرص للعالم، وعلى قدرتنا على المضي قدماً في عملية التفاعل الإيجابي مع دول العالم وتحقيق المنفعة المتبادلة والنتائج المربحة للجميع".
اليوم، تتزايد قناعة الدول النامية بأن ممارسة الأعمال التجارية مع الصين مربحة وآمنة.
Y
الطاوية هي إحدى الحركات الفلسفية والدينية التقليدية في الصين، والتي تدعو إلى العيش في وئام مع الطبيعة والكون. وهي تقوم على مفهوم الطاو (الطريق)، وهو القانون الكوني الأبدي وغير الشخصي والحاضر في كل مكان، والمبدأ الأساسي ومصدر كل الوجود.
سالوميدين ميرزوراهماتوف، عالم سياسي وكاتب ومؤرخ
