أُدرجت معالم التراث الثقافي في خُتال القديمة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي. واتُّخذ القرار في 12 يوليو/تموز 2025، خلال الدورة السابعة والأربعين للجنة التراث العالمي في باريس، وفقًا لما أوردته الخدمة الصحفية لوزارة خارجية طاجيكستان.
أصبحت المعالم التراثية الثقافية في مدينة خوتال القديمة خامس موقع للتراث العالمي في طاجيكستان.
يوحد الترشيح 11 معلمًا أثريًا ومعماريًا تقع في مقاطعات فوز ودانغارا وجلال الدين بلخي وفرخور وخوفالينج في منطقة خاتلون: الدير البوذي "أجيناتيبا"، كالاي خلبوك، شاخريستوني خلبوك، مانزاراتيبا، كالاي زولي زار، ماكباراي مافلونو تاج الدين، خاليفارد (كوفيركالا)، شاخريستوني زولي. زار، توخير كارافانساراي، شاخرتبا ومعبد خيشتبا البوذي. من بينها، يلعب المجمع الأثري "قلعي خلبوك" – بقايا قصر عاصمة خوتال القديمة، والذي تم إحياء تراثه بفضل التدابير المعقدة التي نفذتها حكومة جمهورية طاجيكستان، دورًا خاصًا.
وفقًا لليونسكو، تُجسّد هذه المعالم الثقافة المتنوعة لخوتال القديمة، وهي دولة مستقلة من العصور الوسطى ازدهرت بين القرنين السابع والسادس عشر الميلاديين في منطقة خاتلون. وبصفتها مشاركًا فاعلًا ومركزًا إنتاجيًا لطريق الحرير العظيم، كان للدولة أيضًا تأثير كبير على التبادل الإقليمي للقيم الثقافية.
أُعِدَّ ترشيح "معالم التراث الثقافي لخوتال القديمة" منذ عام ٢٠٢٣ بجهود مشتركة من متخصصين من اللجنة الوطنية لليونسكو التابعة لوزارة خارجية جمهورية طاجيكستان ووزارة الثقافة في جمهورية طاجيكستان، بدعم من المعهد الدولي لدراسات آسيا الوسطى، ومعهد أ. دونيش للتاريخ والآثار والإثنوغرافيا التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في جمهورية طاجيكستان، والمتحف الوطني للآثار في جمهورية طاجيكستان، والسلطات الإقليمية في منطقة خاتلون. وقد أُعِدَّ هذا الترشيح بدعم من مشروع المناظر الطبيعية الأثرية في آسيا الوسطى (CAAL) التابع لكلية لندن الجامعية (UCL).
